Schering добился двухзначного увеличения прибыли

Берлин, 21 октября 2004 г. – Schering AG, Германия, объявил сегодня, что за первые девять месяцев 2004 года Группа компаний Schering добилась увеличения объема продаж на 6% с корректировкой на курсовую разницу. На показатели оборота до сих пор влияла сильная позиция евро по сравнению с долларом США и другими основными валютами (-3%). В целом, объем продаж увеличился на 3% и составил 3 642 млн. евро.

Операционная прибыль за первые девять месяцев составила 595 млн. евро, что на 10% выше уровня прошлого года. Чистая прибыль по сравнению с прошлогодним показателем увеличилась на 10%, составив 382 млн. евро. Доход на одну акцию возрос на 12% и достиг 1,99 евро.

Schering на пути к успеху. Объем продаж препарата Yasmin (Ярины) превзошел все наши ожидания. В настоящее время мы предполагаем, что объем продаж препарата Yasmin (Ярина) превысит прогнозируемые на 2004 год 400 млн евро, – сказал д-р Хубертус Эрлен, Председатель правления компании Schering AG. – Наша инициатива «ФОКУС» эффективна. Эта инициатива будет для нас существенной поддержкой и позволит в полной мере использовать потенциал наших продуктов и направлений деятельности. Мы полны оптимизма в отношении будущего компании и будем стремиться к достижению наших целей».

Schering увеличивает прогнозируемый доход на одну акцию с первоначального показателя в 2,26 евро до 2,35 евро. Прежде всего, это обуславливается более выгодными налоговыми ставками на 2004 финансовый год.

Краткий обзор 1–3 кварталов 2004 года

- Рост объема продаж: +6% с учетом курсовой разницы

- Чистая сумма продаж Yasmin превосходит ожидания: 316 млн. евро

- Двухзначный показатель роста в США: +13% в долларах США

- Операционная прибыль: +10%

- Чистая прибыль: 382 млн. евро; +10%

- Основной доход в расчете на одну акцию: +12%

Основные данные по первым девяти месяцам 2004 года (в сравнении с первыми девятью месяцами 2003):

- Объем продаж: 3 642 млн. евро; +6% (после корректировки с учетом влияния курсов); +3% (в целом)

- Валовая прибыль от чистой суммы продаж: 2 760 млн. евро; +3%

- Затраты на исследования и разработки: 683 млн. евро; ±0%

- Операционная прибыль: 595 млн. евро; +10%

- Чистая прибыль: 382 млн. евро; +10%

- Движение наличности: 580 млн. евро; +6%

- Основной доход в расчете на одну акцию: 1,99 евро; +12%

- Количество сотрудников: (на 30 сентября 2004 года) 25 997; -2% (по сравнению с 31 декабря 2003 года)

Основные данные по третьему кварталу 2004 года (в сравнении с третьим кварталом 2003):

- Оборот: 1 235 млн. евро; +5% (после корректировки с учетом влияния курсов); +2% (в целом)

- Валовая прибыль от чистой суммы продаж: 928 млн. евро; +2%

- Затраты на исследования и разработки: 243 млн. евро; -2%

- Операционная прибыль: 182 млн. евро; +10%

- Чистая прибыль: 123 млн. евро; +27%

- Движение наличности: 208 млн. евро; +25%

- Основной доход в расчете на одну акцию: 0,64 евро; +28%

Полный текст квартального отчета опубликован в Интернете на сайте www.schering.de.

Информация о компании

Schering AG – это фармацевтическая компания, обладающая собственной исследовательской базой. Деятельность компании сосредоточена в четырех областях: гинекология и андрология, онкология, диагностическая визуализация, а также специализированные методы терапии заболеваний, приводящих к инвалидности. Участвуя в мировой экономике в качестве производителя передовой продукции, Schering AG занимает ведущие позиции на специализированных рынках по всему миру. Благодаря исследованиям и разработкам, осуществляемым сотрудниками компании, а также поддержке международной сети первоклассных партнеров, Schering AG гарантирует поступления перспективной продукции. Используя новые идеи, Schering AG стремится внести неоспоримый вклад в развитие медицины и прилагает все усилия, чтобы улучшить качество жизни. Making medicine work.

Данный пресс-релиз был подготовлен отделом корпоративных коммуникаций Schering AG, Берлин, Германия.

Контактные сотрудники отдела корпоративных коммуникаций:
Представительство концерна Schering AG в России (тел.: 231 12 00; факс: 231 12 02):
Отдел корпоративных коммуникаций – Юлия Светова, T.: + 7 095 231 12 00 julia.svetova@schering.de
Дополнительная информация на сайтах www.schering.ru или www.schering.de/eng

Некоторые из содержащихся в данном пресс-релизе утверждений, не являющиеся ни предоставленной финансовой информацией, ни какими-либо другими историческими данными, относятся к будущему и включают, не ограничиваясь только ими, заявления, которые прогнозируют или кратко обозначают будущие события, тенденции, планы или цели. К таким заявлениям не следует относиться с чрезмерным доверием, поскольку, по своему характеру, они связаны с известными и еще не известными рисками и неточностями, а также на них могут оказать влияние другие факторы, что может привести к тому, что реальные результаты, а также планы и цели «Schering AG» будут по существу отличаться от тех, что декларировались или подразумевались в заявлениях, относящихся к будущему. Некоторые факторы, которые могут обуславливать такие различия, описываются в наших отчетах формы 20-F и формы 6-К, представленных в Комиссию США по ценным бумагам и биржам. «Schering AG» не берет на себя каких-либо обязательств относительно публичного обновления или пересмотра подобных относящихся к будущему заявлений, ни с целью отображения новой информации, будущих событий или обстоятельств, ни по иным причинам.