|
| |
Автор |
rebyonku 3 goda neyasno razgovarivaet |
layala
Ранг: Гость Ф.И.О.: 1 Профессия: pedagog Адрес: baku Всего сообщений: 6
| Опубликовано: 18-08-2007 00:20
rebyonku 3 goda,no ona v otliciye ot 2 letnix malishey govorit ne yasno,neponyatno.kogda ey nado ona vdrug zagovorilas,a dalee nachinaet na svoem yazike govorit.ona vse ponimaet,pamyat otlicniy,znaet sveta,govorit na 5 yazikax s kajdogo ponemnogu.ya znayu eto oshibka,no ona napolovinu inostranka,otes na svoyom,babushka na kakom to,sestri na russkom i.t.d.eto international.podskajite cto mne delat ctobi ona govorila yasno?
 
|
|
JuliV
Консультант
Ранг: Старожил Ф.И.О.: 1 Специальность: логопед Адрес: Москва Всего сообщений: 256
| ! Сообщение официального консультанта форума Опубликовано: 20-08-2007 15:12
5 языков - это, конечно, перебор для ребёнка. Вам нужно выбрать, на каком языке Вы хотите дальше обучать девочку, на каком она будет учться в школе. таким образом, старайтесь общаться с ней только на этом одном языке.
У меня нет опыта констультирования многоязычных семей, но я придерживаюсь мнения, что если не было никаких проблем во время беременности и родов, то есть благоприятная почва для дальнейшего развития и проблем с речью быть не должно, а значит ребёнок может усвоить 2 языка одновременно. Если же были какие-то проблемы, то усвоение и 1 языка будет для ребёнка проблематичным. Но 5 - это слишком много для всех.
Могу Вам порекомендовать сайт по проблемам билингвизма (двуязычия). Думаю, там найдёте много рекомендаций по обучению, можно посоветоваться на форуме.
http://abvgd.russian-russisch.info/
 
 
|
|
|
|
|
|
|
Уважаемые пациенты! Мы можем ответить на Ваши вопросы, мы можем подсказать Вам, что лучше сделать в конкретной ситуации, но помните, что ни одна виртуальная консультация не заменяет очный визит к врачу. |
|
| |
|
|