|
| |
Автор |
переход из одного садика в другой |
ZarinaKas
Ранг: Гость Ф.И.О.: 1 Профессия: менеджер Адрес: Казахстан Всего сообщений: 1
| Опубликовано: 24-07-2009 12:29
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, я живу в Казахстане ребенок (в ноябре 2009г. будет 4 года) ходит в садик русскоязычный, появилась возможность отдать его в этом году в садик с государственным языком общения. Но дело в том, что мой сын поздно начал говорить и до сих пор не совсем понятно что он хочет сказать. Как вы думаете не повлияет ли на него переход в сад с другим языком общения, если дома мы общаемся по русски? не затормозит ли это его развитие? на опыте наших друзей и знакомых их дети наоборот очень быстро адаптировались и освоили другой язык, но дети то у них шустренькие, а мой очень стеснительный и плохо говорит. помогите советом, заранее признательна
 
|
|
Loly-solnce
Ранг: Посетитель Ф.И.О.: 1 Профессия: психолог Специальность: клинический психолог Адрес: Санкт-Петербург Всего сообщений: 63
| Опубликовано: 29-07-2009 15:01
Лучше не стоит переводить ребенка. Не редко встречаю родителей, которые учили своих детей с рождения двум и более языкам, хорошим это ничем не заканчивалось. Дети знали эти языки, говорили на них, но не одином языке они не говорили осознанно. Они не понимали. Вот, например Вы говорите: Пойду налью чай. Вы думаете о том что Вы хотите чай, Вы хотите пить, а такие дети, не понимают, не думают, что они хотят, они просто говорят не имея никакой цели. Подождите немного, и лет в 6 начинайте обучать ребенка второму языку, к тому же сами Вы русскоязычная, и говорите на русском, у ребенка будит возникать конфликт между языками, он не будит понимать какой из них главный.
 
|
|
|
|
|
|
|
Уважаемые пациенты! Мы можем ответить на Ваши вопросы, мы можем подсказать Вам, что лучше сделать в конкретной ситуации, но помните, что ни одна виртуальная консультация не заменяет очный визит к врачу. |
|
| |
|
|