 
  
        
        
        Список сокращений. Словарь терминов 
Список сокращений 
 
ХВН – хроническая венозная недостаточность 
ВБ – варикозная болезнь 
ПТБ – посттромбофлебитическая болезнь 
СТК-массаж – соединительно-тканный массаж 
СТЗ – соединительно-тканные зоны 
См – сантиметр  
 
Словарь терминов 
 
1. Абсорбция (межтканевой жидкости) – поглощение, всасывание межтканевой 
жидкости в лимфатический капилляр. 
2. Ближняя сторона тела – сторона тела, расположенная ближе к массажисту. Если 
массажист стоит справа от пациента, то правая сторона тела пациента будет 
считаться ближней. 
3. Вентральный – передний. 
4. Дальняя сторона тела – сторона тела, находящаяся на противоположной от 
массажиста стороне. Если массажист стоит справа от пациента, то левая сторона 
тела пациента будет считаться дальней. 
5. Движение руки обратным ходом – выполнение массажного приема с движением кисти 
вперед лучевым краем (край со стороны мизинца). 
6. Движение руки передним ходом – выполнение массажного приема с движением кисти 
вперед локтевым краем (край со стороны указательного и большого пальцев). 
7. Дорзальный – задний. 
8. Дистальный участок – участок тела, более отдаленный от центра тела или его 
срединной плоскости. Термин противоположен термину “проксимальный”. Например, в 
руке человека плечо-проксимальный отдел, а кисть - дистальный. 
9. Дренаж крови – отток крови. 
10. Каудальное направление – “направление к хвосту”, то есть, вниз. 
11. Компрессия – давление.  
12. Краниальное направление – “направление к черепу”, то есть, вверх. 
13. Латеральный – наружный 
14. Лимфодренаж – отток лимфы. 
15. Медиальный – внутренний. 
16. Одноименная рука – та рука массажиста, которая согласуется с массируемой 
стороной тела больного (например, правая ягодица пациента – правая рука 
массажиста). 
17. Окклюзия – нарушение проходимости кровеносных и лимфатических сосудов, 
обусловленное стойким закрытием их просвета на каком-либо участке. 
18. Проксимальный участок – участок тела, расположенный ближе к центру тела или 
его срединной плоскости. Противоположен термину дистальный. 
19. Противоположная рука – та рука массажиста, которая противоположна с 
массируемой стороной тела (например, правая лопатка пациента – левая рука 
массажиста). 
20. Рефлюкс венозной крови – обратный ток крови по вене от проксимально 
расположенных венозных клапанов к дистальным, то есть, сверху вниз. Рефлюкс 
возникает при недостаточном смыкании клапанов при растяжении венозной стенки 
избыточным объемом крови или вследствие ее слабости – генетической или 
приобретенной.  
21. Тромбоз – это прижизненное образование сгустков крови в просвете сосудов или 
в полостях сердца. 
22. Эмболия – это закупорка кровеносных или лимфатических сосудов пузырьком газа 
или плотной частицей, принесенной кровью или лимфой. 
 |