Приложение 1. Руководство по эксплуатации
Устройство электрическое для лечебного воздействия в двух исполнениях УЭЛ-«ЭС»-1 
и УЭЛ-«ЭС»-2 (по патенту РФ 2207161)
Устройство разрешено к использованию М3 РФ. Регистрационный номер ФС 
022а2004/1106-05, ТУ-9444-001-58691339-2004
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. В данном руководстве не повторяются сведения, описанные в брошюре.
1.2. Назначение приборов и принцип действия описаны в главе 3.
2. СОСТАВ ИЗДЕЛИЙ
Внешний вид приборов показан в главе 3 на рис.4.
2.1. УЭЛ-1 состоит из специального подстаканника, в котором рас-положена 
электронная схема стабилизации тока с батарейным питанием и специального стакана 
с электродами. Электрическое питание состоит из 2-х батарей типа А23 по 12 
вольт, включенных последовательно.
2.2. УЭЛ-2 состоит из корпуса, в котором расположена электронная схема 
стабилизации тока с батарейным питанием. Из 2-х батареек 9 вольт типа Крона.
2.3. Выносные электроды. Приборы имеют общие выносные электроды: электрод 
-ложечка, электрод - щетка, точечный электрод, электрод - бутылка. Эти электроды 
описаны в главе 3, методика лечения с помощью этих электродов - в главе 4.
2.4. Переходник с зажимом типа «крокодил». Переходник нужен, если у электрода - 
ложечки в процессе эксплуатации сломался контакт. В этом случае пользователь 
может подсоединиться с помощью «крокодила» к любой металлической чайной ложечке. 
Обращать внимание на то, чтобы не касаться к этой ложечки во время питья. 
Ложечка также должна быть изолирована от руки при использовании «ложка на язык».
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1. УЭЛ-1 имеет 4 режима стабилизированного электрического тока ЗООмкА, 500мкА, 
750мкА, ЮООмкА.
3.2. УЭЛ-2 имеет 5 режимов стабилизированного электрического тока ЮОмкА, ЗООмкА, 
500мкА, 750мкА, ЮООмкА.
3.3. Режимы работы устанавливаются при помощи микропереключателя, расположенного 
в днище подстаканника (УЭЛ-1) и на лицевой панели корпуса (УЭЛ-2). 
Микропереключатель имеет 4 переключаемых микроключа, над которыми надпись ON. 
Схема переключателя с обозначениями на нем и указанием положения ключей для 
разных режимов 2-х устройств приведена в таблице 1. Положение микрокпючей в 
таблице указано черточками.
Таблица 1

Режим, при котором все переключатели выключены - нулевой и соответствует 
выключению прибора УЭЛ-1. Для УЭЛ-2 нулевой режим генерирует ток 0.1 мА. 
Остальные режимы в обоих приборах одинаковы. Режим 1 соответствует позиции 1-го 
переключателя в сторону ON. При режиме 2 в сторону ON повернуты ключи 1 и 2. При 
режиме 3 - в сторону ON повернуты ключи 1, 2, 3. При режиме 4 - в сторону ON 
повернуты ключи 1,2,3, 4.
4. ПОДГОТОВКА ПРИБОРОВ К РАБОТЕ
4.1. Выбрать режим работы. Конкретные рекомендации по выбору режима приведены в 
главе 4 данной брошюры.
4.2. В соответствии с выбранным режимом установить микрокпю- чи переключателя 
согласно таблице 1. УЭЛ-1 в нулевом режиме выключен, УЭЛ-2 всегда готов к 
работе.
4.3. Проверка работоспособности батареек:
Для УЭЛ-1 нажать кнопку на днище подстаканника.
Для УЭЛ-2 нажать кнопку на лицевой панели.
При этом, если светится светодиод, расположенный в УЭЛ-1 внутри подстаканника, а 
в УЭЛ-2 на лицевой панели - прибор готов к работе. Если светодиод не светится - 
сменить батарейки. Проверку работоспособности батареек проводить не реже, чем 
один раз в неделю.
5. РАБОТА С ПРИБОРОМ
5.1. Использование прибора для питья.
УЭЛ-1. Налить в специальный стакан теплую (не кипяток) жидкость для питья, 
вытереть стакан снаружи и вставить этот стакан в подстаканник. При этом наружные 
поверхности стакана должны остаться сухими. Взять подстаканник в руку за корпус 
и крепко сжать ладонью, предварительно слегка смочив ладонь водой. Если взяться 
за ручку подстаканника или неплотно сжать корпус - электрическое сопротивление 
ладони будет более высоким и нужный режим тока может быть не достигнут. Затем 
медленно пить воду из стакана. Во время питья светодиод светится. Излучение от 
светодиода распространяется по стенке стакана как по световоду, и пользователь 
может наблюдать световое пятно на крае стакана. После питья следует вынуть 
стакан. Если вода не попала внутрь подстаканника и светодиод не светится - 
микро- ключи можно оставить в том же положении. Если жидкость попала внутрь 
подстаканника и светодиод светится - нужно микрокпю- чи переключателя поставить 
в нулевой режим. Прибор выключается и светодиод перестает гореть. Следует 
высушить подстаканник.
УЭЛ-2. Опустить электрод - ложечку в стакан с питьем. Соединить провод, 
выходящий из корпуса с электродом -ложечкой. Взять корпус прибора в одну руку, 
плотно сжав его ладонью, предварительно слегка смочив ладонь водой. Второй рукой 
взять чашку с питьем и медленно пить жидкость. Во время питья светодиод на 
лицевой панели должен светиться. Металлическая ложечка не должна касаться руки 
или лица.
Если в первый момент есть неприятное ощущение электрического тока - 
предварительно смочить губы. По окончании питья нужно в первую очередь отключить 
контакт от ложечки, этим будет обеспечена защита батареек от разрядки. Во 
избежание поломки контактов отключение должно проводиться аккуратно: не тянуть
за провод, а взяться за место контакта. Микроключи переключателя режимов можно 
оставить в выбранной позиции. Этим будет обеспечена более длительная сохранность 
переключателя.
5.2. Использование прибора при воздействии электродом - ложечкой на язык.
Соединить прибор с электродом - ложечкой.
УЭЛ-1. Взять подстаканник в руку за корпус и крепко сжать ладонью, 
предварительно слегка смочив ладонь водой.
УЭЛ-2. Взять корпус прибора в одну руку, крепко сжав его ладонью, предварительно 
слегка смочив ладонь водой.
Второй рукой взять электрод - ложечку за диэлектрическое покрытие. Светодиод не 
должен светиться. Если он светится - диэлектрическое покрытие мокрое и его 
следует вытереть. Затем плотно приложить электрод - ложечку на язык и выдержать 
выбранное время экспозиции (см. гл. 4).
5.3. Выносные электроды: электрод - щетка, точечный электрод, электрод - 
бутылка.
5.3.1. Показания к использованию этих электродов приведены в гл. 3 и 4. Там же 
приведена методика их использования, режимы и время воздействия.
Внимание! При лечении насморка на точечный электрод нужно навернуть тонкий слой 
ваты, и смочить вату жидкостью. Слой ваты должен закрывать почти весь электрод, 
т.к. электрод должен войти в нос как можно глубже, так как только тогда можно 
рассчитывать на положительный результат. Вата должна быть очень плотно намотана 
на электрод, чтобы при выведении электрода из носа вата не осталась в носу. В то 
же время слой ваты должен быть тонким - тогда электрод легче входит в ноздрю.
5.3.2. Соединить выбранный электрод с прибором и проводить электролечение.
6. ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
6.1. УЭЛ-1. Батарейки расположены в днище подстаканника, которое состоит из 2-х 
частей. Одна часть включает в себя микропереключатель и кнопку. Эта часть 
приклеена к днищу и не снимаема. Вторая часть открывает батарейный отсек - ее 
следует снять при помощи скальпеля. Не следует путать батарейки 23А с другими 
типами близких по размеру батареек 21А или 27А. Эти батарейки имеют ту же длину, 
но меньший диаметр и не подходят.
Заменить две батарейки 23А в держателе батареек и закрыть батарейный отсек.
6.2. УЭЛ-2. При помощи скальпеля или ножа снять заглушку, расположенную внизу 
корпуса устройства. Батарейки вынимаются при помощи пинцета из корпуса, 
аккуратно отсоединяются от гнезд, а вместо них ставятся новые. Затем свежие 
батарейки вставляются в корпус, заглушка ставится на прежнее место. При замене 
батареек использовать только импортные батарейки. Российские батарейки часто 
текут, и это приводит к порче прибора. Внимание - не откручивать винт, 
расположенный на корпусе устройства возле лицевой панели. Это приведет к поломке 
прибора.
7. УХОД ЗА ПРИБОРОМ.
7.1. УЭЛ-1. Для очистки корпуса посеребренного и позолоченного корпуса 
подстаканника использовать специальные средства для ухода за изделиями из 
серебра и золота типа ФЛЮОРИН и мягкие салфетки. Не опускайте прибор в воду и 
избегайте попадания влаги внутрь подстаканника, о чем свидетельствует свечение 
светодиода без стакана. Если влага попала внутрь подстаканника и светодиод 
светится, то нужно перевести прибор в нулевой режим (светодиод перестанет 
светиться), а затем высушить его. Специальный стакан для УЭЛ-1 можно мыть в 
моющих растворах.
7.2. УЭЛ-2. Для очистки панели и корпуса нужно использовать мягкую ткань или 
вату, слегка смоченную водой и отжатую. Нельзя протирать спиртом или ацетоном. 
Избегайте попадания влаги внутрь корпуса прибора. Об этом свидетельствует 
свечение светодиода когда УЭЛ-2 не используется. Если влага попала внутрь 
корпуса, нужно вынуть батарейки и высушить прибор. Избегайте закорачивания 
выносных электродов с корпусом.
8. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
8.1. Изготовитель гарантирует соответствие УЭЛ требованиям технических условий 
при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
8.2. Гарантийный срок - 1 год со дня реализации.